Ir al contenido principal

Visitantes ♂♀

Destacados

Cosas que pasan:

Muchas cosas pasan. Un año después, vuelvo. Dicen por ahí "con el rabo entre las patas"... Pero bueno, no hay miedo en ello. Y es precisamente una cosa que ustedes no me van a creer y que yo no entiendo, siendo muy sincera. Porque tengo mucho miedo últimamente, y esa vaina no se siente bien. Estuve equilibrando mi vida, en muchas cosas, buscando, aprendiendo, sintiendo, sanando y arriesgandome un poco más, y eso está bien, ¿No? Me refiero, es lo que debe hacerse, es lo que me nació hacer, es lo que me motivó todo el tiempo, por mí y mi vida. Pero la cosa es que no desaparece de mi alma, de mi cuerpo y corazón, la herida completa de esa nostalgia que parece meterse entre mis costillas. Me pesa... Me pesa todo el tiempo. A veces me pregunto un sin fin de vainas, me pongo en muchos escenarios, y a veces me culpo, todo el tiempo y por todo, por no hacer las cosas bien, por ser tan simple, por no ser distinta, más alegre, más aplicada, más exuberante y dispuesta, pero también me s...

Translate/Traductor

Le grité a la Luna que te sacara de mi mente,
Porque siempre, al posar mi ojos en ella recordaba lo que hicimos bajo su sombra incesante...
Entre bosques que acarician con vientos arrulladores,
Pinos que despuntan la cima de grandes montañas,
Aullidos lastimeros de un lobo solitario lleno de la hambruna mortal de sus besos,
Y yo aquí, sorteando los bajos del destino,
Que se llenan de penas compradas en tiendas del pasado
Y amanecen a mi lado, día a día, noche a noche,
En la cumbre de mis desesperos olvidados
Opacados con el martilleo del alma agonizante que pesa en este cuerpo.

Me parece absurdo que siga aquí esperando, como si tuvieras valor de buscarme en este pasaje oscuro en el que me he sumido,
Entre bucles desmesurados de tiempos inhóspitos,
Entre algunos abrazos aplastados por la maldad corrosiva de tu corazón blindado,
Cajones tirados en desuso...
Sabiendo que mis tormentas te llevan lejos de mí.

Le grité a la Luna que ya no tengo fuerza de detenerme,
Que por más que me esfuerzo en quedarme en la quietud de tus brazos,
El fulgor de la muerte me pide a reclamos que le devuelva este cuerpo inerte que se escapó de sus engaños.

Le grité a la Luna en el despojar de mis desvelos,
Que entre sus fieles llanuras me hiciera de nuevo.
Oh, le grito y no me escucha,
Me he cansado y estoy agonizando,
Que me deja a merced de la niebla perpetua de sus lazos...
Luna, Luna, ¿Qué te he hecho yo acaso?
Para qué mis ruegos sucumban a tus letargos
Como si de nada valiera toda esta amargura que de mi se ha versado.
Ya no más, le grité y aún así mi amor se ha marchado.

-SHADDY

Comentarios

Entradas populares